Poslouchej... Já a můj kámoš jsme se dostali do opravdu blbý situace.
Ти и мој тата се познајете много година и он је праведан човек.
Ty a můj táta se znáte léta. Je to spravedlivý člověk.
Јеси, али си мене направио идиотом, и мој живот, такође.
Ano, ale udělal jsi hlupáka i ze mě. A život, který vedu, taky najednou vypadá hloupě.
У те 3 декаде, све моје мисли, поступци и мој живот водиле су моја љубав и лојалност према немачком народу.
V těchto třech desetiletích vedla mou mysl, mé činy a můj život jen láska a věrnost k mému národu.
Имаш моју љубав... и мој одговор.
Máte mou přízeň... a mou odpověď.
Ги је у служби теби и мој брат је, али је мој.
Guy je vám dlužný, a mému bratru ale je můj.
Користим то чудовиште да помогнем другим људима, као и мој отац.
Já tu příšeru využívám pro pomoc ostatním, stejně jako můj otec.
Ја, Крег, узимам тебе, Кристину, да ми будеш жена, мој најбољи пријатељ и мој први официр... у болести и здрављу под чистим облацима и олуји.
Já, Craig, si beru tebe, Christino, abys mi byla ženou, nejlepší přítelkyní a prvním důstojníkem... V nemoci i ve zdraví, za jasně oblohy i za bouře.
Твој отац је био свештеник у баптистичкој цркви као и мој.
Tvůj otec byl pastorem v New Hope Baptist Church....a můj byl pastorem v kostele v Excelsior Springs.
И мој деда је био представник закона, отац такође.
Je to k nevíře. Můj děda byl strážcem zákona. Táta taky.
Предсједница Реyнолдс је уништила ваш живот, уништила је и мој.
Prezidentka Reynoldsová vám zničila život. A zničila i ten můj.
И мој мозак је већи од твог.
A můj mozek je mnohem větší než tvůj.
И мој партнер је убијен, обоје тражимо исту особу.
Mého parťáka taky zabili. Oba hledáme stejnou osobu.
Питам се нису ли можда ваш и мој деда тамо налетели један на другог.
Zajímalo by mě, jestli tam váš děda s mým dědou někde tam na sebe narazili.
Ово је, због тог узвишеног циља да, сада позивам, мој народ овде, и мој народ преко мора, који ће наш циљ направити својим.
Za tímto výsostným účelem nyní svolávám svůj lid zde doma a své národy v zámoří, které přijmou naši věc za svou.
И мој фото апарат је уништен.
Viz na to. A můj fotoaprát je zcela zničen.
Сишли смо доле у крипту и мој отац је био тамо.
Šli jsme dolů do krypty a můj otec tam byl.
И мој тип забаве није ризиковање живота да би ти упознала неког слатког мамута.
A riskovat život, aby ty ses mohla seznámit s milým mamutem, mi jako zábava nepřipadá.
Кад се њен заврши, и мој ће.
A až její život skončí, tak skončí i ten můj.
Мој муж је мој краљ, и мој краљ је мој муж.
Můj muž je můj král, a můj král je můj muž.
Ти си моја породица, што значи да је и мој проблем.
A ty jsi zase moje rodina. To z toho dělá i můj problém.
У прошлости, ја и мој брат Јенс нисмо посматрани ко хероји, нема шансе.
Před lety byste mě a mého bratra Yancyho za hrdiny nepovažovali. Ani náhodou.
Ја и мој брат смо га средили 2017.
S bráchou jsme ho sundali v 2017.
Морам да знам да ће и мој брат бити збринут.
Musím si být jistá, že bude io mého bratra postaráno.
Сам киднапован, скоро убио стране психопата, и мој дечко умро.
Jsem byl unesen, téměř zavraždil o psychopata, A můj přítel zemřel.
Мислим да сте их ви и мој отац створили.
A myslím, že jste je společně s mým otcem možná stvořili.
Ово је операција ЦИА и мој савез.
Tohle je operace CIA. Tohle je moje zařízení.
Пустите нас, и мој отац ће платити колико год желите.
Nech nás jít a můj otec ti zaplatí, cokoliv budeš chtít.
Чак је и мој Стетсон овде направљен.
Dokonce i moje Stetson zde byla provedena. Podívejte se.
Када сам изгубио ноге, изгубио сам све, чак и мој шансу да има породицу.
Když jsem přišel o nohy přišel jsem o všechno. Také o mou šanci mít rodinu.
Имам Тотал Рецалл, и мој брат има равне табане.
Mám dokonalou paměť a můj brácha má ploché nohy.
Мој монитор подрхтава и мој детектор дима не ради.
Mám roztřesenou obrazovku. A detektory kouře nejdou.
И мој муж је тренирао после мечева.
Můj manžel taky po zápase trénoval.
И мој отац је сместа одговорио да зна тачно како да га уклони.
A můj otec bez mrknutí oka odpověděl, že ví přesně, jak to udělat.
(Смех) Он је тада био много млађи, и мој отац се сложио да направи лажне исправе које би му омогућиле повратак и говор на једном састанку.
(Daniel Cohn Bendit, vůdce studentských nepokojů v r. 68, europoslanec za Zelené) V té době byl o mnoho mladší a můj otec souhlasit, že pro něj vyrobí falešné doklady, aby mu umožnil přednést projev na shromáždění.
Ово су моје речи, али не и мој глас.
Toto jsou má slova, ale nikoli můj hlas.
Пошто сам изгубио вилицу, нисам више могао да затворим уста и мој језик и сви остали гласовни органи су остали немоћни."
Protože jsem přišel o čelist, nemohu vytvořit těsnění, a proto je můj jazyk a celý zbytek ústrojí řeči úplně bezmocný."
Моје чело и мој глас су слојевити у стварању овог великог звучног платна.
Mé violoncello a můj hlas jsou vrstveny tak, aby vytvořily tento ohromný obraz.
и мој свакодневни посао је да људима говорим: "Имате рак коже, прузрокован је сунцем, не идите на сунце, "
Můj denní chléb je říkat lidem: „Máte rakovinu kůže, zavinilo ji slunce, nechoďte na slunce.“
Ја сам креативни технолог и мој рад је фокусиран на јавне инсталације.
Jsem kreativní technolog a ve své práci se zaměřuji na veřejné instalace.
0.33763790130615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslouchej... Já a můj kámoš jsme se dostali do opravdu blbý situace. 